‘Chất lượng nhiệm vụ bị hạ xuống đến mức thất bại’: Chỉ huy cảnh báo thay đổi nhân sự sẽ gây hại cho Vệ binh Quốc gia Alaska
Các quan chức của Lực lượng Vệ binh Quốc gia địa phương cho biết rằng các thay đổi nhân sự theo lệnh của Cục Vệ binh Quốc gia sẽ gây nguy hiểm cho các nhiệm vụ an ninh quốc gia được thực hiện ở Alaska.
Theo một chỉ huy vệ binh địa phương, những thay đổi nhân sự do Cục Vệ binh Quốc gia chỉ thị sẽ khiến năng thực thi các nhiệm vụ an ninh quốc gia quan trọng của Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska giảm sút.
Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska nằm dưới sự chỉ huy của Hiệp hội Tổng Phụ tá Hoa Kỳ (AGAUS), nơi cung cấp an ninh quân sự cho tiểu bang và quốc gia cho 54 tiểu bang và vùng lãnh thổ thông qua Cục Vệ binh Quốc gia, có trụ sở gần Hoa Thịnh Đốn. Hồi tháng Một, Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska đã công bố các thay đổi nhân sự trên tất cả các vị trí Vệ binh Tại ngũ và Trừ bị (AGR) tại mọi tiểu bang sẽ diễn ra vào ngày 30/09.
Đại tá Kristin Haley thuộc Cục Vệ binh Quốc gia gần đây đã nói với tờ Anchorage Daily News rằng, “mong muốn đạt được sự công bằng tại tất cả các đơn vị do cùng một chương trình cung cấp nguồn lực là nhân tố thúc đẩy cho việc thuyên chuyển giữa các cấp đối với nhân sự toàn thời gian.”
Alaska được xem là nắm giữ vị trí chiến lược ở Bờ Tây, và được giao nhiệm vụ cảnh báo về các phi cơ Nga bay gần khu vực này, ngăn chặn mối đe dọa của các phi đạn đạn đạo xuyên lục địa (ICBM), v.v.
Đối với Chuẩn Tướng Kile, người đã phục vụ trong quân đội 34 năm và hiện đã đảm nhận vai trò chỉ huy Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska được 14 tháng, những thay đổi về nhân sự, được gọi là “thuyên chuyển chéo” (cross-leveling) có thể được ví như “sắp xếp lại vị trí giữa 54 tiểu bang và vùng lãnh thổ để san bằng sân chơi trên mỗi tiểu bang. Ông cho biết, 80 vị trí AGR sẽ được thuyên chuyển khỏi Alaska để được thay thế bằng 88 kỹ thuật viên quân sự có trạng thái kép (nghĩa là về mặt pháp lý sở hữu cả tư cách thường dân lẫn tư cách nhân viên quân sự). Nhưng những vị trí mới này nhận được ít tiền lương hơn, và tiền lương này cũng sẽ chịu thuế.”
Ngoài ra, theo vị chỉ huy này, các kỹ thuật viên cũng sẽ không còn đủ điều kiện cho TRICARE, chương trình y tế toàn diện nhất cho các quân nhân và gia đình của họ. Thay vào đó, họ sẽ được yêu cầu đóng góp hàng tháng cho một chương trình y tế dành cho thường dân. Và họ sẽ mất cơ hội để có một khoản lương hưu thực nhận sau 20 năm tại ngũ.
Viên chức phụ trách các vấn đề công cộng tại trụ sở của Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia ở Arlington, Virginia, Trung tá Amber Schatz, nói với The Epoch Times rằng sáng kiến này sẽ “tương đương với việc áp dụng các ủy quyền toàn thời gian hơn.”
Trung tá Schatz cũng cho biết, “giới lãnh đạo Alaska có toàn quyền chuyển các tài nguyên này để thay đổi các vị trí bị ảnh hưởng nhằm đáp ứng nhiệm vụ.” Nhưng theo Chuẩn tướng Kile, kỹ thuật viên không thể thực hiện các nhiệm vụ giống như nhân viên AGR. Những nhiệm vụ này bao gồm các nhiệm vụ liên quan trực tiếp đến việc phòng thủ cho Hoa Kỳ. Với quyết định thay thế các nhân viên thiết yếu của Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska bằng những người ít có năng lực hơn trong việc tiến hành các nhiệm vụ cần thiết, Chuẩn tướng Kile cho biết, “Họ đã không xét đến nhiệm vụ và vị trí của Alaska.”
“Chúng tôi liên tục theo dõi các vùng trời để phát hiện các oanh tạc cơ Nga, các các phi đạn đạn đạo xuyên lục địa, hoặc bất kỳ phương tiện hàng không nào khác,” ông nói. “Đây là những nhiệm vụ 24/7, nhằm bảo vệ đất nước và quốc gia của chúng ta, và sứ mệnh đó sẽ bị ảnh hưởng,” ông nói.
Suy giảm chất lượng nhiệm vụ
Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska cũng chịu trách nhiệm tiếp nhiên liệu cho các tiêm kích cơ phản lực của Mỹ nếu những phi cơ này phải cất cánh để bảo vệ đất nước. Lực lượng này cũng tiến hành các hoạt động cảnh báo không gian, sử dụng radar trên mặt đất để cảnh báo và phòng thủ phi đạn. Ngoài ra, lực lượng thực hiện các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ cho cả quân đội và thường dân.
“Kỹ thuật viên không có khả năng phục vụ bất kỳ một trong những bộ nhiệm vụ đó,” Chuẩn tướng Kile nói. “Thông điệp mà chúng tôi đã gửi cho CODEL (Phái đoàn Thành viên Quốc hội) của chúng tôi và các chỉ huy chiến đấu là đến cuối năm, chất lượng nhiệm vụ của chúng tôi sẽ bị hạ xuống thấp đến mức thất bại trong tất cả bốn nhiệm vụ của chúng tôi.”
Trung tá Schatz không đồng tình. Ông cho biết, “Không có phân tích thực chất nào cho thấy nhiệm vụ bị thất bại do sáng kiến này trong bối cảnh ban lãnh đạo sở hữu các nguồn lực và khả năng sắp xếp nhân sự của mình vào trạng thái quân sự thích hợp theo luật pháp và quy định để bảo vệ quốc gia.”
Tuy nhiên, Chuẩn tướng Kile và các đồng sự đã tính toán rằng trong vòng ba đến bốn tháng tới, chất lượng phòng không sẽ bị giảm 40% và khả năng tìm kiếm và cứu hộ sẽ bị giảm 60%. Theo một phân tích mà The Epoch Times thu được, Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska cũng dự kiến rằng đến tháng Mười, khả năng tiếp nhiên liệu trên không trung sẽ giảm 40% và các hoạt động cảnh báo không gian giảm 50%.
Do đó, Lực lượng Không quân Vệ binh Quốc gia Alaska đang kêu gọi các nhà chức trách và các thành viên Quốc hội cấp cao hơn “trì hoãn hai năm,” điều mà sẽ ngăn chặn việc tiếp tục khai triển kế hoạch đang làm giảm khả năng thực thi nhiệm vụ của họ này. Trong thời gian chuyển tiếp, Chuẩn tướng Kile và những người khác sẽ yêu cầu thực hiện một phân tích về hoạt động, nhân sự, và pháp lý kỹ lưỡng đối với quyết định của Cục Vệ binh Quốc gia, vốn đang gây thiệt hại nghiêm trọng cho nhiệm vụ an ninh quốc gia của Alaska và hơn thế nữa.
Ông Alan Brown, Giám đốc Truyền thông và các Vấn đề Công cộng của Vệ binh Quốc gia Alaska và Sở Quân sự và Cựu chiến binh Alaska, cho biết, “Các chỉ huy và nhân viên của chúng tôi tiến hành phân tích hàng ngày về mọi thứ, từ tính sẵn sàng của phi cơ và phi hành đoàn đến tiếp vận và tình trạng y tế, không có gì trong phân tích của chúng tôi cho thấy chúng tôi có thể tiếp tục tiến hành công việc như thường lệ nếu chúng tôi mất các vị trí AGR này để thay bằng các kỹ thuật viên có trạng thái kép.”
Thanh Nguyên lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
