Cựu Phó Tổng thống: Độc lập năng lượng là chìa khóa cho an ninh quốc gia, sức mạnh quân sự của Hoa Kỳ
Hôm nay (19/04), cựu Phó Tổng thống (TT) Mike Pence nói với những người ủng hộ tập trung tại một hội nghị ở Quận Cam, California rằng những điểm mấu chốt về an ninh quốc gia và sức mạnh quân sự của Mỹ quốc phụ thuộc vào việc sản xuất dầu khí trong nước cũng như sự độc lập về năng lượng.
Năng lượng không chỉ là một vấn đề trong nước. Nó ảnh hưởng đến chính sách ngoại giao, ông Pence cho biết trong Hội nghị Năng lượng Quốc gia Nixon tại Thư viện và Bảo tàng Tổng thống Richard Nixon ở Yorba Linda.
Dưới thời chính phủ cựu TT Trump, một nền kinh tế vững mạnh đã giúp Hoa Kỳ tái thiết quân đội để ngăn chặn các mối đe dọa tiềm tàng của ngoại bang. Nhưng chính phủ TT Biden đã ngừng sản xuất dầu khí trong nước, ông cho biết.
“Một ngành năng lượng sôi động cung cấp sức mạnh và sự độc lập của Hoa Kỳ trên trường thế giới. Và với sức mạnh kinh tế mới đó dưới thời chính phủ của chúng ta, chúng ta không chỉ có thể xây dựng lại nền kinh tế của mình mà còn có thể xây dựng lại quân đội sau nhiều năm cắt giảm ngân sách một cách liều lĩnh,” ông nói.
Ông Pence cho biết các chính sách năng lượng mà chính phủ ông Trump đề xướng được dựa trên những ý tưởng mà ông Nixon đưa ra.
“Sự thật là chúng tôi không phát minh ra sách lược năng lượng đó,” ông nói. “Trên thực tế, nó trông rất giống với sách lược của TT Nixon vốn đã bị Quốc hội vào thời của ông ấy phớt lờ cách đây 50 năm.”
Khi đó cũng như bây giờ, ông cho biết, cuộc khủng hoảng năng lượng mà TT Nixon phải đối mặt vào đầu những năm 1970 là do “chính phủ gây ra.”
Một trong những hành động đầu tiên của chính phủ TT Trump là rút Hoa Kỳ ra khỏi Thỏa thuận Khí hậu Paris “không công bằng, một chiều”, vốn trừng phạt ngành công nghiệp Mỹ trong khi cho phép Trung Quốc “tiếp tục gây ô nhiễm mà không bị trừng phạt,” ông nói.
Chính phủ của ông Trump đã thay thế Kế hoạch Năng lượng Sạch của chính phủ cựu TT Obama bằng các quy định về năng lượng sạch thị trường tự do giá cả phải chăng, phê chuẩn dự án đường ống Keystone và Dakota, xúc tiến phê chuẩn dự án đường ống Burgos, và mở cửa khu vực Động vật hoang dã Quốc gia Alaska để cho thuê dầu khí có trách nhiệm, ông Pence cho biết.
“Đó là một kỷ lục thành công phi thường,” ông nói. “Trong vòng vài tháng sau khi tháo nút thắt cho Năng lượng Mỹ … nền kinh tế của chúng ta đã lao đi như một chú thỏ rừng như chúng ta vẫn nói ở Indiana.”
Ông Pence cho biết Hoa Kỳ đã trở thành nhà sản xuất dầu mỏ và khí đốt tự nhiên hàng đầu thế giới, và lần đầu tiên sau 3/4 thế kỷ, trở thành nước xuất cảng ròng khí đốt tự nhiên, với lượng nhập cảng năng lượng giảm xuống mức thấp nhất trong 60 năm qua.
“Chúng tôi đã thúc đẩy tăng trưởng kinh tế — 7 triệu việc làm được trả lương cao — tỷ lệ thất nghiệp giảm mạnh xuống mức thấp nhất trong 50 năm, chúng tôi đã chuyển 10 triệu người từ phúc lợi sang làm việc,” ông nói. “Đó là công cuộc giảm nghèo lớn nhất trong lịch sử Mỹ quốc. Và điều sẽ xảy ra khi quý vị mở cửa năng lượng của nước Mỹ đó là: Mỹ quốc thịnh vượng.”
Dưới thời ông Trump, Hoa Kỳ đã rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran, khôi phục sức mạnh và sự độc lập của nước Mỹ, cũng như đạt được thỏa thuận hòa bình mới đầu tiên ở Thế giới Ả Rập sau 25 năm theo Hiệp định Abraham.
Ông nói: “Chúng ta đã làm nên lịch sử.”
Tuy nhiên, trong hơn hai năm, “cuộc chiến năng lượng” đã quay trở lại ở mức độ cao hơn dưới thời chính phủ ông Biden, và Hoa Kỳ “yếu thế hơn bao giờ hết trên trường quốc tế,” ông Pence nói.
Chỉ trích ông Biden vì đã nói rằng ông muốn “chấm dứt nhiên liệu hóa thạch” trong chiến dịch tranh cử của mình, Phó TT Pence chỉ trích Đảng Dân Chủ vì đã cho rằng nỗ lực tăng sản lượng dầu khí trong nước là chính trị “đảng phái”.
Với sự ủng hộ của đa số thành viên Đảng Dân Chủ, ông Biden đã hủy bỏ các đường ống Keystone và XL, áp đặt các lệnh ngừng khoan dầu, từ chối đấu giá các hợp đồng thuê dầu khí trên các vùng đất của liên bang, và “bây giờ, ông ấy muốn vũ khí hóa SEC để bóp nghẹt nguồn tài chính cho các nguồn năng lượng truyền thống thông qua các quy định ESG thất thường,” ông Pence nói.
Quản trị Xã hội Môi trường, hay ESG, được hỗ trợ bởi Diễn đàn Kinh tế Thế giới, là một hệ thống tín dụng phức tạp và mang tính chính trị hóa cao được trao cho các tập đoàn hỗ trợ và thúc đẩy các chính sách của chính phủ.
Theo ông Pence, TT Biden đã không bảo vệ những người Mỹ chăm chỉ khỏi hệ tư tưởng thức tỉnh trong các phòng họp ban giám đốc doanh nghiệp và hiện đang cố gắng buộc 2/3 tổng số phương tiện chạy bằng xăng không được lưu thông trên đường với các tiêu chuẩn mới hà khắc.
Những yêu cầu phi thực tế về việc loại bỏ các phương tiện chạy bằng khí đốt trên đường phố ở California và thay thế chúng bằng các phương tiện chạy bằng điện đang “được thực hiện để xoa dịu phe cực tả ở Mỹ” và sẽ làm tăng sự phụ thuộc của Hoa Kỳ vào Trung Quốc, nhà sản xuất pin chủ yếu của thế giới, ông cho biết.
“Dưới các chính sách của họ, người tiêu dùng Mỹ sẽ thua và Trung Quốc sẽ thắng,” ông Pence nói.
“Tổng thống Biden đã biến tình trạng dư thừa dầu khí của Mỹ thành thâm hụt nhân danh chủ nghĩa cực đoan về môi trường, và tất cả đều phải trả giá bằng người lao động Mỹ.”
Ông Pence cũng chỉ trích ông Biden vì đã làm cạn kiệt một nửa kho dự trữ xăng dầu chiến lược quốc gia dành cho các trường hợp khẩn cấp thay vì tăng sản xuất năng lượng trong nước.
Ông nói rằng sau đó TT Biden đã “ngả mũ trước OPEC” để xin tổ chức này tăng sản lượng, và “là bằng chứng về sự ảnh hưởng đang suy yếu của Mỹ trên trường thế giới, OPEC đã từ chối ông ấy, và giờ đây các nước Trung Đông đang xích lại gần với Trung Quốc và Nga hơn từng ngày.”
“Sự thật là Tổng thống Joe Biden đã làm suy yếu Mỹ quốc ở trong và ngoài nước,” ông nói.
“Cuộc chiến năng lượng” của ông Biden đã làm suy giảm sức mạnh và ảnh hưởng của Mỹ trên trường thế giới.
“Đã đến lúc nước Mỹ quay trở lại với các chính sách sẽ thúc đẩy tăng trưởng Mỹ và sức mạnh Mỹ, và điều này bắt đầu với năng lượng Mỹ,” ông Pence nói.
Cuộc xâm lược ngoại bang
Ông Pence đổ lỗi cho chính phủ ông Biden về “cuộc rút lui thảm hại” của quân đội và thiết bị quân sự Mỹ khỏi Afghanistan vốn đã “khuyến khích Nga”.
“Tổng thống Biden đã thay thế sức mạnh của Mỹ bằng sự yếu đuối và ông ấy đã biến thế giới thành một nơi nguy hiểm hơn,” ông Pence nói. “Và, vì vậy mà lúc này hơn bao giờ hết, chúng ta cần khôi phục sức mạnh Mỹ để nhận thức rõ rằng Mỹ quốc là lãnh đạo của Thế giới Tự do.”
Ông Pence cho biết Tổng thống Nga Vladimir Putin phải chịu trách nhiệm về “cuộc xâm lược vô cớ ở Ukraine” và nước Nga của ông Putin “cần phải bị quy trách nhiệm”.
Giải thích về những quan điểm mà ông đã đưa ra trong một “cuộc trò chuyện bên bếp lửa” tại một buổi gây quỹ tư nhân cho Viện Lincoln hôm thứ Ba (18/04), ông Pence cho biết nước Mỹ là “kho vũ khí của nền dân chủ”.
Ông nói: “Nếu Mỹ quốc không lãnh đạo Thế giới Tự do, thì Thế giới Tự do này sẽ không có người dẫn dắt. Cuộc chiến ở Ukraine không phải là cuộc chiến của chúng ta, nhưng tự do là cuộc chiến của chúng ta.”
Ông Pence cho biết ông tin rằng Hoa Kỳ nên tiếp tục cung cấp cho quân đội Ukraine phương tiện để đẩy lùi cuộc xâm lược của Nga và giành lại chủ quyền của họ.
“Đó là vì lợi ích của tự do — của họ và của chúng ta,” ông nói. “Chúng ta phải làm rõ rằng chúng ta sẽ không dung thứ cho hành động xâm lược trắng trợn và những nỗ lực nhằm vẽ lại biên giới quốc gia bằng vũ lực ở bất cứ đâu trên thế giới, cho dù đó là ở Âu Châu, ở trên Bán đảo Triều Tiên hay ở Eo biển Đài Loan.”
Ông cho biết sự độc lập về năng lượng và một quân đội hùng mạnh cũng đóng vai trò như một biện pháp bảo vệ chống lại hành động xâm lược của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
“Số phận của Ukraine sẽ vượt xa khỏi lục địa Âu Châu. Tôi bảo đảm với quý vị rằng Trung Quốc Cộng sản đang theo dõi. Tôi tin lịch sử dạy cho chúng ta rằng sự yếu đuối khơi dậy cái ác, và sự yếu đuối ở Âu Châu ngày nay rất có thể khơi dậy cái ác thậm chí còn lớn hơn ở Á Châu Thái Bình Dương,” ông nói.
Trong khi ông Nixon mở cửa cho quan hệ thương mại Mỹ-Trung với hy vọng Trung Quốc sẽ mang lại nhiều tự do hơn cho người dân của họ với một nền kinh tế mạnh hơn, thì ông Pence nói rằng trong những thập niên gần đây, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) “chỉ ngày càng bạo dạn hơn trong việc đàn áp người dân của họ, chà đạp lên tự do tôn giáo, nhân quyền, lạm dụng thương mại, đánh cắp tài sản trí tuệ, đe dọa Đài Loan và thực hiện các hành động quân sự hung hãn” đe dọa hàng hải ở Á Châu Thái Bình Dương.
“Chỉ trong tuần này, chúng ta biết được hai công dân Trung Quốc đã bị bắt vì điều hành một đồn công an bất hợp pháp ở thành phố New York ,vốn tồn tại để sách nhiễu những người bất đồng chính kiến đã chạy trốn khỏi Trung Quốc đến vùng đất của tự do và quê hương của những người dũng cảm,” ông nói. “Trung Quốc có thể chưa phải là một đế chế tà ác, nhưng dưới thời Chủ tịch Tập thì họ chắc chắn khao khát trở thành một đế chế như vậy. Tầm nhìn về thế giới của Chủ tịch Tập là một thế giới trong đó tự do bị kiềm chế nhưng quyền lực của Bắc Kinh thì không.”
Đầu tháng này, Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy đã tiếp đón Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn tại Thư viện Tổng thống Ronald Reagan ở Thung lũng Simi, California, để đẩy lùi hành động gây hấn của ĐCSTQ ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
