Truyện ngụ ngôn Aesop: Tiêu diệt mầm mống của cái ác, hoặc để nó lớn và hủy hoại bạn
Câu chuyện xảy ra khi một người nông phu đang gieo trồng những hạt giống cây gai dầu trên cánh đồng, nơi có chim Nhạn và các loài chim khác chao lượn qua lại tìm kiếm thức ăn.
“Hãy coi chừng người đàn ông đó,” chim Nhạn kêu lên. “Sao thế, ông ấy đang làm gì?” những chú chim khác hỏi. “Ông ấy đang gieo những hạt giống gai dầu; hãy cẩn thận nhặt hết từng hạt, nếu không các bạn sẽ hối hận đó.”
Các chú chim khác không để tâm đến lời chim Nhạn nói, và cây gai dầu ngày càng lớn và được dùng để bện thành dây, mớ dây này được đan thành lưới, và rồi rất nhiều chú chim từng xem thường lời khuyên của chim Nhạn đều bị mắc vào tấm lưới được đan từ chính cây gai dầu đó.
“Sao tôi đã dặn rồi mà các bạn không nghe?” chim Nhạn nói.
Hãy tiêu diệt mầm mống của cái ác, hoặc để nó lớn và hủy hoại bạn.
Câu chuyện ngụ ngôn này được tái xuất bản từ sách điện tử “The Aesop for Children (Truyện Ngụ Ngôn Aesop dành cho Trẻ Em)” năm 1919 thuộc dự án số hóa The Project Gutenberg.
Aesop (khoảng năm 620–564 trước Công nguyên) là một nhà kể chuyện Hy Lạp được biết đến với rất nhiều những truyện ngụ ngôn, hiện nay được gọi chung là “Aesop’s Fables” (Truyện ngụ ngôn Aesop). Những câu chuyện của ông, cùng với giá trị đạo đức trong đó, đã có ảnh hưởng sâu rộng đến nền văn hoá và văn minh của chúng ta, không chỉ góp phần mang lại tính giáo dục và bồi dưỡng nhân cách cho trẻ em, mà cùng với sức hấp dẫn phổ quát, những câu chuyện này còn giúp người lớn nhìn nhận lại mình, lựa chọn giữ lấy đức hạnh hay lưu tâm với những cảnh báo ẩn ý.
Hoàng Long biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
