Ông Alvin Bragg là ai? Những điều quý vị cần biết về Biện lý Quận Manhattan đã truy tố cựu TT Trump
Biện lý Quận Manhattan Alvin Bragg đã triệu tập một đại bồi thẩm đoàn ở New York hồi đầu năm nay, đại bồi thẩm đoàn này đã biểu quyết vào thứ Năm (30/03) để truy tố cựu Tổng thống (TT) Donald Trump vì những cáo buộc liên quan đến một cuộc điều tra hồ sơ kinh doanh về một khoản thanh toán “tiền bưng bít” cho nữ diễn viên phim người lớn Stormy Daniels vào năm 2016.
“Tối nay, chúng tôi đã liên lạc với luật sư của ông Trump để điều phối việc ông ấy ra trình diện… cho thủ tục buộc tội theo bản cáo trạng của Tòa án Tối cao, bản cáo trạng này vẫn đang được niêm phong,” một phát ngôn viên từ văn phòng của ông Bragg cho biết trong một tuyên bố, The Epoch Times đưa tin. “Hướng dẫn sẽ được cung cấp khi ngày buộc tội được chọn.”
Ông Trump là tổng thống Mỹ đầu tiên đối mặt với các cáo buộc hình sự.
Cựu tổng thống bị cáo buộc đã thanh toán 130,000 USD cho bà Daniels, người có tên thật là Stephanie Clifford, để đổi lấy sự im lặng của bà về một đêm ngoại tình giữa hai người. Ông Trump đã liên tục phủ nhận có bất kỳ mối quan hệ ngoài giá thú nào với người phụ nữ này.
Ông Joe Tacopina, luật sư của ông Trump, nói với The Epoch Times rằng cựu tổng thống dự kiến sẽ có mặt ở thành phố New York vào tuần tới để nghe buộc tội. Ông Tacopina gợi ý rằng ngày 04/04 có thể là ngày ông phải trình diện để nghe buộc tội.
Lớn lên ở Harlem
Ông Bragg, người nhậm chức vào năm 2022, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân Chủ và sau đó là cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11/2021. Chiến thắng này đưa ông trở thành biện lý quận người Mỹ gốc Phi Châu đầu tiên của Manhattan. Thành phố New York có năm biện lý quận được bầu chọn — một người cho mỗi quận.
Ông là biện lý quận Manhattan thứ tư được bầu chọn trong 80 năm qua. Trước ông là Biện lý Quận Cyrus Vance Jr., người đã về hưu vào cuối năm 2021 sau 12 năm tại vị.
Theo tiểu sử chính thức của mình, người đàn ông 49 tuổi này lớn lên ở Harlem. Ông lấy bằng Cử nhân Nghệ thuật (B.A.) từ Đại học Harvard và Tiến sĩ Luật từ Trường Luật Harvard.
Ông Bragg đã dành hơn hai thập niên làm việc trong hệ thống tư pháp hình sự.
Trước khi trở thành biện lý quận, ông Bragg từng là Phụ tá Tổng Chưởng lý cho tiểu bang New York và là Phụ tá Biện lý Địa hạt cho Quận phía Nam của New York.
Trong chiến dịch tranh cử của mình, ông Bragg đã hứa sẽ truy tố ông Trump và khi nhậm chức, ông đã thừa hưởng một cuộc điều tra kéo dài hàng năm của đại bồi thẩm đoàn về khoản thanh toán bị cáo buộc cho bà Daniels trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của ông Trump.
Như một phần của thỏa thuận nhận tội, ông Michael Cohen, luật sư cũ của ông Trump, đã cáo buộc ông Trump có liên quan đến vụ việc này. Năm 2018, ông Cohen bị kết án tù và phải trả khoản tiền phạt 50,000 USD sau khi nhận tội trước 8 cáo buộc, trong đó có tội trốn thuế và vi phạm luật tài chính chiến dịch tranh cử. Dưới thời cựu Biện lý Quận Manhattan Cyrus Vance Jr., vụ việc bị đình trệ. Ủy ban Bầu cử Liên bang cũng đã xem xét vấn đề này nhưng rồi đã bãi bỏ cuộc điều tra.
Nhưng sau khi nhậm chức, ông Bragg đã lo ngại về khả năng thành công của vụ truy tố ông Trump, dẫn đến việc hai điều tra viên chính từ chức.
Đầu năm nay, ông Bragg đã triệu tập một đại bồi thẩm đoàn mới và tiếp tục tiến hành điều tra vụ việc.
Các vụ án quan trọng
Ông Bragg, người tự mô tả mình là một công tố viên cổ cồn trắng, đã tham gia vào một số vụ án nổi tiếng.
Kể từ khi trở thành biện lý quận, ông đã công bố một bản cáo trạng buộc tội cựu chiến lược gia Steve Bannon của ông Trump. Ông Steve Bannon bị cáo buộc lừa gạt các nhà tài trợ trong một kế hoạch gây quỹ để xây dựng bức tường dọc theo biên giới phía nam.
Ông cũng tham gia vào hai vụ kiện tập đoàn Trump Organization.
Ông Allen Weisselberg, giám đốc tài chính của Trump Organization và Trump Payroll Corp., đã bị buộc tội dưới thời ông Vance, người tiền nhiệm của ông Bragg. Những công ty này thì bị buộc tội gian lận thuế và bị cáo buộc giảm trách nhiệm trả lương từ tiền lương của giám đốc điều hành thông qua các khoản tiền thưởng không bị đánh thuế và các đặc quyền xa xỉ trị giá hàng triệu dollar.
Ông Weisselberg đã nhận tội. Ông bị kết án 5 tháng tù giam và đồng ý làm chứng chống lại các công ty của ông Trump.
Ông Bragg giám sát vụ kiện tập đoàn Trump Organization, vốn đã bị kết tội vào cuối năm ngoái. Trump Organization và Trump Payroll Corp. lần lượt bị phạt 810,000 USD và 800,000 USD. Ông Trump, người phủ nhận có bất kỳ liên quan nào trong việc vi phạm, không bị buộc tội cá nhân trong vụ kiện này.
Ông Bragg cũng đại diện cho gia đình của ông Eric Garner, người đã thiệt mạng sau khi bị cảnh sát siết cổ vào năm 2014.
Chiến dịch tranh cử của ông Bragg được ông Soros hậu thuẫn?
Tỷ phú George Soros, 92 tuổi, người sáng lập Open Society Foundations, được biết đến với việc tài trợ hàng triệu dollar cho các công tố viên và ứng cử viên chính trị thiên tả đã tuyên bố không có mối quan hệ nào với ông Bragg.
Thống đốc Florida Ron Desantis đã chỉ trích ông Bragg là “được ông Soros hậu thuẫn” để đáp lại thông báo của ông Bragg về bản cáo trạng đối với ông Trump. Nhiều thành viên Đảng Cộng Hòa, kể cả ông Trump, đã đồng tình với ông DeSantis.
“Việc vũ khí hóa hệ thống pháp luật để thúc đẩy một nghị trình chính trị đã đảo ngược nguyên tắc pháp quyền. Điều đó không phù hợp với các nguyên tắc của Mỹ,” ông DeSantis viết trên Twitter. “Biện lý Quận Manhattan được ông Soros hậu thuẫn này đã liên tục bẻ cong luật để hạ thấp các trọng tội và bào chữa cho các hành vi sai trái hình sự. Tuy nhiên, giờ đây ông ta đang nới rộng luật để nhắm vào một đối thủ chính trị,” ông nói.
“Florida sẽ không trợ giúp cho một yêu cầu dẫn độ do các tình huống đáng ngờ xoay quanh vị công tố viên Manhattan do ông Soros hậu thuẫn này và nghị trình chính trị của ông ta.”
Khi ông Soros được hỏi về mối liên hệ của ông với ông Bragg, ông phủ nhận việc đóng góp cho chiến dịch của công tố viên này, đồng thời nói thêm rằng ông không biết ông Bragg.
“Về phần ông Alvin Bragg, thực tế là tôi không đóng góp cho chiến dịch tranh cử của ông ấy và tôi không biết ông ấy,” ông Soros viết trong một cuộc trao đổi trên Twitter với ký giả Steve Clemons của Semafor. “Tôi nghĩ một số người theo phe cánh hữu thà tập trung vào các thuyết âm mưu viển vông hơn là vào các cáo buộc nghiêm trọng đối với vị cựu tổng thống này.”
Ông Soros cũng chỉ ra bài bình luận của mình trên tờ The Wall Street Journal, có nhan đề “Why I Support Reform Prosecutors” (Tại Sao Tôi Ủng Hộ Các Công Tố Viên Cải Tổ), mà ông nói giải thích lý do tại sao ông quyên góp cho các công tố viên “có tư tưởng cải tổ.”
Theo Open Secrets, hồi tháng 05/2021, ông Soros đã quyên góp 1 triệu USD cho ủy ban hành động chính trị Color of Change PAC.
Cùng thời gian đó, Color of Change PAC đã tán thành và chi tiền ủng hộ chiến dịch của ông Bragg.
Những chi tiết khác
Sau khi nhậm chức, ông Bragg đã cho phát hành “Bản ghi nhớ ngày 1 — TỜ THÔNG TIN” (pdf) với danh sách các thay đổi chính sách của ông, bao gồm việc không buộc tội những người chống đối bắt giữ do phạm các tội phi hình sự, trốn vé, mại dâm, và các khinh tội khác.
Các nghiệp đoàn cảnh sát thành phố New York đã cáo buộc ông mềm mỏng với tội phạm.
“Những kẻ tội phạm biết rằng Biện lý Quận Manhattan sẽ làm mọi cách để bảo vệ bọn họ chứ không phải những người dân New York tuân thủ luật pháp,” Police Benevolent Association (Hiệp hội Cảnh sát Nhân từ) viết trên Twitter hồi mùa hè năm ngoái, theo như CBS News đưa tin.
Minh Ngọc biên dịch
Quý vị tham khảo gốc từ The Epoch Times
