Cựu Thủ tướng Úc: Chỉ còn 5 năm nữa để ngăn chặn chiến tranh với Bắc Kinh
Một cựu thủ tướng Úc cho biết, Bắc Kinh sẽ gây chiến với Hoa Kỳ và có thể cả với Úc trong vòng 5 năm tới trừ khi Hoa Kỳ cùng các nước đồng minh ngăn chặn nước này tiến hành một cuộc tấn công vào Đài Loan.
Theo cựu Thủ tướng Kevin Rudd, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình ngày càng trở nên quyết đoán hơn bao giờ hết trong việc xâm chiếm hòn đảo tự trị Đài Loan. Ông Rudd giữ chức thủ tướng Úc từ năm 2007 đến năm 2010 và tháng 06/2013 đến tháng 09/2013.
Ông Rudd nói trong khi diễn thuyết tại Đại học Quốc gia Úc hôm 21/11, “Năm năm tới sẽ định hình rất nhiều và được cho là sẽ quyết định sự ổn định trong tương lai của khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.”
“Nếu chúng ta không đi cẩn thận trong 5 năm tới, thì có nguy cơ nghiêm trọng là vào cuối những năm 20 và đầu những năm 30, chúng ta có thể thấy rõ bản thân đang ở cao trào của xung đột vũ trang.”
Ông Rudd nói xung đột giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ về vấn đề Đài Loan có thể đạt đến “một cấp độ lớn chưa từng thấy kể từ sau Đệ nhị Thế chiến.”
Tướng Mark Milley, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, hồi tháng Bảy đã nói rõ rằng Hoa Kỳ kỳ vọng Úc sẽ “sánh vai” với các Đồng minh của mình trong trường hợp xảy ra chiến tranh ở Đài Loan.
Ông Rudd, người được biết đến với lập trường ủng hộ Bắc Kinh, hoan nghênh cuộc gặp kéo dài ba giờ giữa Thủ tướng Úc Anthony Albanese và ông Tập bên lề hội nghị thượng đỉnh G-20, nói rằng cả hai bên đã bày tỏ mong muốn ngăn chặn tình trạng xuống dốc trong mối bang giao giữa hai nước.
Ông nói: “Tuy nhiên, sẽ là thiếu khôn ngoan nếu kết luận, ít nhất là đứng từ góc độ của Trung Quốc, rằng ông Tập sẽ vì lẽ đó mà tạm gác lại khát vọng chiếm đoạt Đài Loan.”
“Không gì có thể hơn được sự thật. Trên thực tế, ngôn hành của ông ấy về Đài Loan trong bản ghi chính thức từ Hội nghị thượng đỉnh Bali được cho là cứng rắn hơn trước.”
Hiện tại, ông Rudd – chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của tổ chức Xã hội Á Châu (Asia Society), cho biết ông tin rằng ông Tập có thể hành động chống lại Đài Loan trong khoảng cuối những năm 2020 hoặc đầu những năm 2030.
Điều này có nghĩa là Úc cần phải “nhìn rõ” khả năng xảy ra xung đột quân sự với Trung Quốc, ngay cả khi nước này tìm cách cải thiện mối bang giao trong ngắn hạn.
Ông nói, “Cách duy nhất để ngăn chặn cuộc xung đột từ trung hạn đến dài hạn là phải có sự răn đe và ngăn chặn hiệu quả của Hoa Kỳ, đồng minh, và Đài Loan: về mặt quân sự, công nghệ, tài chính, kinh tế, và tất nhiên, cả về chính sách ngoại giao lẫn chính trị.”
‘Cạnh tranh chiến lược có quản lý’ để tránh chiến tranh
Cựu thủ tướng cho biết cán cân sức mạnh quân sự trên Eo biển Đài Loan đã có xu hướng nghiêng về phía Bắc Kinh trong một thời gian.
“Rõ ràng, cả hai bên đều tham gia vào một cuộc cạnh tranh chiến lược để xem vào giữa thế kỷ này quốc gia nào sẽ trở thành cường quốc ưu việt trong khu vực và trên toàn cầu,” Rudd nói.
Ông tiếp tục nói rằng rủi ro lớn nhất từ ngắn hạn đến trung hạn sẽ là một “cuộc chiến tranh ngẫu nhiên” giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, mô tả nó là một “mối nguy hiểm thực sự và hiện hữu.”
Cách tốt nhất để các siêu cường tránh chiến tranh ngẫu nhiên là thông qua một chính sách “cạnh tranh chiến lược có quản lý”, ông cho biết. Điều này sẽ đòi hỏi Hoa Kỳ và Trung Quốc phải đồng ý về một “lằn ranh đỏ chiến lược”, mà, nếu bị vượt qua, có thể sẽ dẫn đến leo thang quân sự.
Với việc Úc đánh dấu 50 năm mối bang giao với Trung Quốc vào tháng tới, ông Rudd cho biết tốt hơn là Bắc Kinh nên dỡ bỏ các hạn chế thương mại đối với hàng hóa trị giá 20 tỷ AUD (13,47 tỷ USD) của Úc và trả tự do cho cô Thành Lôi (Cheng Lei), ký giả người Úc đang bị giam giữ.
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
