Dự luật

Các dự luật được đưa ra bỏ phiếu liên quan đến phá thai, cần sa, và nô lệ nằm trong một loạt các vấn đề đa dạng mà cử tri ở 37 tiểu bang sẽ…

Theo các thành viên Đảng Dân Chủ, trọng tài Thượng viện đã chấp thuận các điều khoản trong một dự luật lớn được gọi là Đạo luật Giảm Lạm Phát

Trong những tuần gần đây, California đã đánh bóng danh tiếng của mình như một tiểu bang tiến bộ. Họ đã thông qua luật môi trường mới và luật súng mới nghiêm ngặt. Và họ…

Hôm thứ Tư (15/06), các giám đốc điều hành đã kêu gọi Quốc hội thông qua dự luật nhằm tăng cường khả năng cạnh tranh của nền kinh tế Hoa Kỳ trước Trung Quốc, bao…

Dân biểu Tom Tiffany đã giới thiệu dự luật mới sẽ bảo vệ đất nông nghiệp bằng cách loại bỏ trợ cấp tín dụng cho việc lắp đặt năng lượng gió và năng lượng mặt…

“Đạo luật CẠNH TRANH của Mỹ năm 2022” đã được Hạ viện Hoa Kỳ thông qua nhằm trao cho Hoa Kỳ ưu thế về kinh tế trước Trung Quốc. Nhưng trên thực tế, nó chỉ…

Cấm khoan dầu ngoài khơi ở California theo dự luật mới 

Dân biểu Diana Harshbarger (Cộng Hòa-Tennessee) đã tuyên bố rằng nước Mỹ cần tập trung vào việc “khôi phục luật pháp và trật tự,” sau sự trỗi dậy các vụ bạo lực trên khắp cả…

Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua Đạo luật CẠNH TRANH gây tranh cãi trong một cuộc bỏ phiếu chủ yếu theo quan điểm đảng phái 222–210 vào sáng hôm thứ Sáu (04/02).

Giữa tháng 12/2021, Dân biểu Scott Perry (Cộng Hòa) đã đệ trình một dự luật nhằm chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công, mang tên Đạo luật Bảo vệ Pháp Luân Công (H.R.6319).

Một dự luật đầu tiên do nghiệp đoàn ủng hộ đã vượt qua một rào cản lớn trong tuần này ở California. Dự luật tìm cách thành lập một hội đồng quản lý chuỗi thức…

Hôm 01/02, Thượng nghị sĩ Joe Manchin nói với các phóng viên rằng Đạo luật Xây dựng Lại Tốt hơn – gói chi tiêu xã hội trị giá hàng ngàn tỷ USD của Tổng thống…

Một nhà lập pháp California đã đề nghị một dự luật để cấm thuốc lá điện tử dùng một lần và đầu lọc thuốc lá để bảo vệ sức khỏe cộng đồng và môi trường.

TNS. Joe Manchin nói ông không cam kết bỏ phiếu cho kế hoạch chi tiêu xã hội 1.85 ngàn tỷ USD sau hàng tháng đàm phán và thỏa hiệp nhằm thuyết

Thượng nghị sĩ Marco Rubio đã chặn một thỏa thuận để bỏ phiếu nhanh cho các sửa đổi dự luật chính sách quốc phòng hàng năm, do bản đề nghị của ông vốn

Theo SCMP hôm 22/7, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ James Risch và các nhà lập pháp Cộng hòa khác đã đưa ra một dự luật toàn diện nhằm chống lại…

Ngày 22/7, Tòa Bạch Ốc đã thông qua dự luật bảo tồn các khu vực công cộng có tên “The Great American Outdoors Act”, với số phiếu 310-107, và Tổng thống Donald Trump đã cam…